Přeskočit na obsah
EP365 · Aplikace pro Microsoft 365
Evidence pracovních úrazů, hlášení a prevence

EP365 Kniha úrazů od zápisu na dílně po záznam na portálu inspekce práce

Kniha úrazů, záznamy o úrazu pro portál inspekce práce, lhůty, pojistné události i nápravná opatření – celá úrazová agenda podle § 105 zákoníku práce a nařízení vlády č. 322/2025 Sb. v prostředí Microsoft 365, které už máte a platíte. Bez cizího cloudu a bez hesel navíc.

Kniha, kterou nikdo tiše nepřepíše. Každý úraz na jednom místě, i ten bez neschopnosti. Ročník se po skončení roku uzamkne – pozdější oprava jde jen se zdůvodněním a zůstane vidět.
Lhůty, které si nemusíte pamatovat. Patnáct pracovních dnů se počítá od okamžiku, kdy jste se o úrazu dozvěděli. Aplikace hlídá, co se komu ohlašuje – inspektorátu, oběma pojišťovnám i zástupci pro BOZP.
Od úrazu rovnou k opatření. Ze zápisu vznikne záznam pro portál inspekce práce, pojistná událost pro odškodnění zraněného a šetření s opatřeními, aby se totéž neopakovalo.
Data zůstávají u vás v Microsoft 365 Podle NV č. 322/2025 Sb. Od 3 000 Kč měsíčně
Co dnes hoří
31 zápisů v knize · rok 2026
Běžící lhůty
ÚR-2026-029Záznam na portál SÚIPdo 18. 9.zbývá 1 den
ÚR-2026-030Aktualizace po konci neschopnostipo termínučeká
ÚR-2026-028Opatření · obnovit šířku uličky Cdo 30. 9.v řešení
ÚR-2026-031Lehký úraz · jen zápis v knizehotovobez podání
podáno letos 8 z 9 záznamů → žádná zmeškaná lhůta

Poznáváte to?

Tohle slýcháme od techniků BOZP ve výrobních firmách. Ne proto, že by si někdo neplnil povinnosti, ale protože excel a e-mail nebyly nikdy stavěné na hlídání lhůt a na to, aby se dalo doložit, že se zpětně nic nezměnilo.

„Knihu úrazů vedeme v excelu a nikdo neví, která verze platí.“

Soubor koluje po dvou počítačích, drobné úrazy se často nezapíšou vůbec – „vždyť se nic nestalo“ – a při kontrole se nedá doložit, že se zpětně nic nepřepsalo.

„Pokaždé znovu dohledávám, co se komu hlásí a do kdy.“

Inspektorát práce, zdravotní pojišťovna, pojišťovna zákonného pojištění, zástupce zaměstnanců pro BOZP – u každého jiná lhůta a jiná podmínka. Od ledna 2026 navíc platí nový předpis.

„Záznam odešel a pak se neschopnost protáhla.“

Do portálu se musí doplnit skutečná délka, jenže na to si nikdo nevzpomene. Stejně dopadnou opatření ze šetření – termín uplyne a nikdo neví, jestli se to udělalo.

Co s tím udělá Kniha úrazů

Pět věcí, kterými se agenda nejrychleji zklidní. Kompletní přehled funkcí najdete níže v detailech.

Od hlášení z dílny po podání na portál

Mistr nahlásí úraz z telefonu – čtyři otázky a fotka místa. Technik BOZP zápis doplní a aplikace rovnou spočítá, co z úrazu plyne: jestli vzniká záznam o úrazu, do kdy se podává a komu se hlásí. Průvodce podáním pak provede přihlášením do portálu inspekce práce a hodnoty podá jednou ranou do schránky, ať se nic nepřeťukává ručně.

excel, e-maily a hlídání termínů v hlavě jeden tok od zápisu k podanému záznamu

Případ · ÚR-2026-030
2. 9. · naražení hrudníku o regál
neschopnost 18 dní → záznam povinný
lhůta do 23. 9. · 15 pracovních dnů
Podáno 4. 9. · spisová značka uložena

Lhůty, které se hlídají samy

Fronta podání ukazuje u každého případu, co už odešlo a co ještě běží – inspektorát, obě pojišťovny, zástupce pro BOZP. Ke každému odeslání se ukládá doklad, takže dodržení lhůty jde doložit, ne jen tvrdit.

„do kdy to vlastně musíme poslat?“ termín a doklad u každého adresáta

Šetření příčin a opatření s termínem

Objasnění za účasti zraněného, svědků a zástupce pro BOZP, kořenová příčina a z ní opatření s řešitelem a datem. Aplikace pak hlídá, že se termín neminul.

Peníze pro zraněného bez papírování

Z úrazu s nárokem vznikne pojistná událost: ztráta na výdělku, bolestné, ztížení společenského uplatnění i věcná škoda, soupis podkladů a průvodní dopis pojišťovně.

Vážný úraz: první hodina

Jediné místo v agendě, kde se chyba nedá napravit později. Aplikace připomene, že se do objasnění příčin nesmí měnit stav na místě úrazu, a vede ohlášením. Mistři to mají i na telefonu.

Nejrychlejší cesta: 30 minut u obrazovky.

Žádná prezentace o firmě. Sdílíme obrazovku a proklikáme celou agendu na vzorových datech – od hlášení z telefonu po podání záznamu a opatření ze šetření.

Vybrat si termín ukázky Zdarma a bez závazku · online v Teams
Co za 30 minut stihneme
5 min Vaše dnešní praxe – jak knihu vedete a co vás na ní nejvíc zdržuje
10 min Zápis úrazu z telefonu i od stolu a co z něj aplikace odvodí
10 min Lhůty, podání na portál, pojistná událost a opatření
5 min Co by nasazení znamenalo u vás + orientační cena

Pro ty, kdo chtějí vědět víc

Všechno podstatné na jednom místě – funkce, srovnání s alternativami, bezpečnost, ceny i odpovědi na časté dotazy.

Kniha úrazů podle předpisu

Dvanáct údajů, které nařízení vlády č. 322/2025 Sb. vyžaduje, včetně popisu úrazového děje. Patří sem každý úraz, i ten, po kterém se člověk druhý den vrátil do práce – právě tenhle seznam chce inspektor při kontrole vidět jako první.

Hlášení z provozu na telefonu

QR kód u stroje nebo aplikace v Teams. Mistr vyplní čtyři věci – kdo, kdy, kde, co se stalo – a přiloží fotku. Technik BOZP dostane upozornění do minuty a zápis jen doplní, nezakládá ho znovu.

Záznam o úrazu a podání na portál

Patnáct částí úředního formuláře s kontrolou úplnosti a průvodce podáním: co ještě chybí, přihlášení do portálu SÚIP, hodnoty jednou ranou do schránky a zapsání spisové značky. Bez ní průvodce nepustí dál.

Lhůty a fronta podání

U každého případu je vidět, co komu odešlo a do kdy. Patnáct pracovních dnů se počítá od zjištění úrazu, ne od data úrazu; ohlášení bez zbytečného odkladu se hlídá zvlášť. K odeslání se ukládá doklad.

Aktualizace odeslaného záznamu

Protáhne-li se neschopnost nebo se změní okolnosti, aplikace upozorní a pětikrokový průvodce vede opravou v portálu: co se mění, čeho se to dotkne, přepis, odeslání, shrnutí. Dny neschopnosti se přepočítají.

Šetření příčin a nápravná opatření

Objasnění za účasti zraněného, svědků a zástupce pro BOZP, cesta od události ke kořenové příčině a opatření s řešitelem a termínem. Protokol o šetření se sestaví do Wordu podle vaší šablony.

Pojistné události a nároky

Nároky podle § 271a–g zákoníku práce – ztráta na výdělku po dobu i po skončení neschopnosti, bolestné, ztížení společenského uplatnění, účelné náklady léčení a věcná škoda. Aplikace hlídá, co ještě chybí doložit, a připraví průvodní dopis pojišťovně.

Nemoci z povolání a skoro-nehody

Evidence nemocí z povolání podle § 105 odst. 6 se seznamem podle nařízení vlády č. 290/1995 Sb. a hlášení skoro-nehod – událostí, které dopadly dobře a ze kterých se dá poučit zadarmo. U obojího je vidět vazba na pozdější úrazy.

Uzávěrka ročníku a tisk

Ročník se po skončení roku uzamkne; pozdější oprava vyžaduje důvod, zůstává v historii a je vidět i v tiskové podobě. Tisknout jde každý seznam i detail – vždy s volbou rozsahu a s možností nahradit jména osobními čísly.

Oblast
EP365 Kniha úrazů
Excel nebo papírová kniha
Univerzální BOZP software
Externí technik BOZP
Data ve vašem Microsoft 365
ano, kompletně
lokální soubory
cizí cloud
u dodavatele
Kniha, kterou nejde tiše přepsat
uzávěrka ročníku a historie
ne
podle produktu
mimo vaši kontrolu
Hlášení z provozu na telefonu
QR kód nebo Teams
ne
někdy
telefonát
Hlídání lhůt podle NV 322/2025
ano, od zjištění úrazu
ručně v kalendáři
podle nastavení
hlídá dodavatel
Průvodce podáním na portál SÚIP
krok za krokem
ne
ne
podá za vás
Opatření s řešitelem a termínem
ano, s hlídáním
ručně v tabulce
částečně
mimo vaši evidenci
Pojistná událost a podklady
nároky i soupis dokladů
ne
zřídka
podle smlouvy
Zůstane vám, i když spolupráce skončí
data i historie u vás
ano
data v cizím systému
znalost odejde s ním

Data zůstávají u vás

Kniha úrazů, záznamy, doklady i fotografie se ukládají výhradně do vašeho prostředí Microsoft 365, pod vašimi identitami a oprávněními. Žádný export do cizího cloudu, žádný přenos dat mimo firmu.

Žádná nová hesla

Lidé se přihlašují svým firemním účtem Microsoft. Odchod zaměstnance vyřeší IT jedním krokem – zablokováním účtu zmizí i přístup k úrazové agendě.

Zdravotní údaje vidí jen kdo má

Zdravotní údaje jsou osobní údaje zvláštní kategorie. Mistr vidí svoje pracoviště, vedení statistiku bez jmen, doklady o výdělku jen personalistika. Cizí data jsou technicky nedostupná, i kdyby někdo znal přímý odkaz.

Co aplikace vědomě neukládá

Lékařské zprávy a neschopenky zůstávají tam, kde jsou dnes – u mzdové účtárny. Do evidence jde jen to, co po vás předpis chce: délka neschopnosti, druh zranění podle číselníku a jestli byla hospitalizace. Míň citlivých dat znamená míň starostí s přístupy.

Jediná externí závislost

Z naší strany běží pouze ověření platnosti licence (nic víc než ID prostředí a datum expirace). Žádné úrazy, jména ani zdravotní údaje tudy neprotékají.

Průkazná historie a zámek ročníku

U každého zápisu je vidět, kdo ho kdy založil a změnil. Uzavřený ročník jde otevřít jen se zdůvodněním a původní znění zůstává – přesně to, co u excelu doložit nejde.

Licence

Měsíční licence podle velikosti firmy

Do 25 uživatelů
3 000 Kč / měsíc
26–70 uživatelů
5 000 Kč / měsíc
71–150 uživatelů
7 000 Kč / měsíc
Více než 150 uživatelů
Individuálně

Výše předplatného se odvíjí od celkového počtu uživatelů ve vašem Microsoft 365. V rámci dané velikosti získáte celý rozsah aplikace, bez příplatků za jednotlivé funkce.

Nasazení

Implementace u zákazníka

8 800–17 600 Kč jednorázově

Pomůžeme vám s rozjezdem: instalace, úvodní workshop pro techniky BOZP a mistry, nastavení údajů o firmě, adresátů hlášení, pracovišť a strojů, číselníků, šablon dokumentů a rolí. Volitelně převezmeme knihu úrazů z předchozích let z Excelu.

Co ovlivňuje cenu

Konkrétní cena závisí na počtu provozoven, rozsahu úvodní konfigurace a na tom, kolik ročníků staré evidence se převádí. Přesnou nabídku pošleme po krátkém hovoru.

Rozšířená podpora

Cena podpory

2 200 Kč / hodinu

Konzultace, úpravy prostředí, vlastní sestavy nebo podpora uživatelů nad rámec implementace.

Jak počítáme cenu podpory

Podpora se účtuje za každých započatých 15 minut práce. O předpokládaném rozsahu vás vždy informujeme předem.

Uvedené ceny jsou bez DPH
Kde jsou uložené naše záznamy o úrazech?
Výhradně ve vašem prostředí Microsoft 365, v rámci vašeho SharePointu. Aplikace nemá vlastní databázi ani server – žádná data neopouštějí vaši firmu. Jediná komunikace ven je ověření platnosti licence (ID prostředí a datum expirace).
Podá aplikace záznam o úrazu na portál inspekce práce sama?
Ne, a je to záměr. Portál Státního úřadu inspekce práce nemá rozhraní pro strojové odesílání a přihlašuje se do něj konkrétní člověk svou elektronickou identitou. Aplikace proto vede průvodcem: ukáže, co ještě chybí, otevře portál, připraví hodnoty jednou ranou do schránky a nakonec si vyžádá spisovou značku. Do fronty podání se zapíše, kdy a kdo záznam podal – a to je ten doklad, který při kontrole potřebujete.
Co se změnilo od 1. ledna 2026?
Nařízení vlády č. 201/2010 Sb. nahradilo nařízení č. 322/2025 Sb. Kniha úrazů má jiný obsah – odpadly odpracované hodiny, přibyl popis úrazového děje. Lhůta pro odeslání záznamu je patnáct pracovních dnů od okamžiku, kdy se zaměstnavatel o úrazu dozvěděl, a podepsaný záznam se uchovává deset let. Zápisy s datem úrazu do konce roku 2025 se dál řídí původním předpisem – aplikace si právní režim drží u každého ročníku zvlášť.
Jak se to má s pojišťovnami?
Z úrazu, ze kterého plyne nárok, aplikace nabídne předvyplněnou pojistnou událost pro zákonné pojištění odpovědnosti zaměstnavatele. Vede soupis nároků i podkladů, které pojišťovna vyžaduje, hlídá, co ještě chybí doložit, a připraví průvodní dopis. Odeslání i tady zůstává na člověku – pojišťovny přijímají podklady e-mailem, datovou schránkou nebo svým portálem.
Můžeme si převzít knihu z minulých let?
Ano. Úrazy z předchozích ročníků se nahrají z Excelu nebo CSV, aplikace si nechá odsouhlasit, který sloupec je co, a u každého ročníku drží právní režim podle data úrazu. Ročníky, které se převádět nevyplatí, můžete nechat v archivu – v aplikaci pak bude vidět, že tam nejsou a proč.
Kdo v aplikaci co uvidí?
Role se přiřazují skupinám z Microsoftu 365. Technik BOZP spravuje celou agendu, mistr hlásí a vidí své pracoviště, personalistika doklady o výdělku, vedení statistiku bez jmen. Co role nevidí, nenajde ani přímým odkazem – hranice drží oprávnění SharePointu, ne jen skrytí v rozhraní.
Jak rychle to nasadíme?
Aplikace vznikla z konkrétní poptávky z výroby a spouštíme ji s prvním zákazníkem – rozsah je hotový a proklikatelný, termín nasazení proto domluvíme podle vašeho zadání. Samotná instalace do vašeho Microsoft 365 je pak otázka hodin: aplikaci přidáte do prostředí a první načtení vytvoří všechno potřebné. Číselníky, adresáty hlášení a pracoviště nastavíme společně na úvodním workshopu.
Jak probíhají aktualizace aplikace?
Balíček nahrajete do App Catalogu jen jednou. Nové verze pak správce aktivuje přímo v aplikaci – v Nastavení na kartě Správa verzí – včetně případného návratu ke starší verzi. Žádné opakované nasazování balíčků: novinky vydáváme průběžně a vy si volíte, kdy je zapnete.